Détails de l'AVNAV
ID NW-P-0745-26
Date 2026-05-31 16:09 UTC jusqu'à 2026-10-31 07:00 UTC
Statut Publié
Titre Ralentissement volontaire de Swiftsure Bank
Zones Côte Sud Pacifique
Détroit de Juan de Fuca
Île de Vancouver Ouest - partie sud
Catégories Renseignement sur les voies navigables (Autre)
Description

Du 1er juin au 31 octobre 2025, le programme ECHO prévoit une limitation volontaire de la vitesse des navires à proximité du banc Swiftsure pour tous les navires commerciaux et gouvernementaux entrants et sortants afin de réduire le bruit sous-marin pour les baleines menacées. Si cela est possible en toute sécurité et sur le plan opérationnel, les navires commerciaux et gouvernementaux sont priés de ne pas dépasser les vitesses suivantes :

11 nœuds – Vraquiers, pétroliers, cargos généraux et navires gouvernementaux ; et,

14,5 nœuds – Transporteurs de véhicules, navires de croisière et porte-conteneurs.

Le ralentissement volontaire des navires a lieu à Swiftsure Bank, entre 125° 17' O ou 48° 19' N à l'ouest ou au sud, et 124° 40' O à l'est. Tous les navires en transit, qu'ils soient en route ou en sortie, sont priés de ralentir lorsque cela est possible en toute sécurité et sur le plan opérationnel. Des zones de transition de vitesse sont en place environ 2 milles nautiques avant l'entrée dans la zone de ralentissement.

Le programme ECHO est dirigé par l’Administration portuaire Vancouver Fraser en collaboration avec des agences gouvernementales, des communautés autochtones, des partenaires de l’industrie et des groupes environnementaux.

Pour des informations plus détaillées, reportez-vous à l'adresse Internet suivante :

https://www.portvancouver.com/echo/
Position
Centroïde : 48° 27.186'N 125° 04.618'W
    Pt 1: 48° 35.000'N 125° 09.000'W
    Pt 2: 48° 35.000'N 125° 17.000'W
    Pt 3: 48° 19.000'N 125° 17.000'W
    Pt 4: 48° 19.000'N 124° 59.150'W
    Pt 5: 48° 20.600'N 124° 58.167'W
    Pt 6: 48° 22.550'N 125° 02.807'W
    Pt 7: 48° 26.642'N 125° 00.808'W
    Pt 8: 48° 28.132'N 124° 57.900'W
    Pt 9: 48° 28.137'N 124° 44.075'W
    Pt 10: 48° 26.867'N 124° 40.000'W
    Pt 11: 48° 30.180'N 124° 40.000'W
    Pt 12: 48° 32.100'N 124° 46.893'W
    Pt 13: 48° 32.100'N 125° 08.980'W
Cartes 3606(NAD83)

Liens connexes

Date de modification: