Détails de l'AVNAV

Depuis le 1er juin 2023, le déplacement latéral côtier volontaire du programme ECHO est désormais en vigueur pour tous les remorqueurs et chalands transitant dans la zone côtière canadienne du détroit de Juan de Fuca afin de réduire les impacts de la navigation commerciale sur les baleines en péril dans ce secteur clé.

Lorsque cela est possible en toute sécurité et sur le plan opérationnel, les remorqueurs sont priés de se déplacer au sud de la zone d'importance connue pour les épaulards et de naviguer soit par la voie de navigation sortante, soit par la zone de déplacement latéral vers la côte, en maintenant une distance tampon de 1 000 mètres par rapport au dispositif de séparation du trafic. (TSS).

La zone côtière de déplacement latéral a une largeur de 1 500 m et se situe entre les longitudes 123° 52,3532' O 48° 18,6222' N et 124° 31,5563' O 48° 28,8886' N, couvrant une distance d'environ 28 nm. Cette initiative restera en vigueur 24 heures sur 24 jusqu'à 23 h 59 HAP le 31 octobre 2023.

Pour des informations plus détaillées concernant le déplacement latéral et le programme ECHO, reportez-vous à l'adresse Internet suivante : https://www.portvancouver.com/echo/